Situs web ini dibangun dan dipersembahkan sebagai kanal penyebarluasan hasil kerja-kerja digitalisasi kami, Yayasan Sastra Lestari (Yasri). Sejak 1997, kami turut ambil bagian dalam upaya penyelamatan dan pelestarian karya-karya sastra daerah Nusantara, utamanya sastra Jawa. Ribuan judul karya sastra Jawa sebagian besar sudah kami salin ke teks digital; selebihnya, dalam bentuk citraan digital.
Materi koleksi digital kami, untuk sementara waktu, dikhususkan pada naskah sastra Jawa dari Jawa Tengah dan sekitarnya yang digubah pada sepanjang abad ke-19 hingga awal abad ke-20. Naskahnya berupa tulisan tangan (carik) maupun cetakan (cithak). Metrumnya ada yang prosa (gancaran), ada yang puisi (tembang).
Karya-karya yang termasuk langka itu nyaris seluruhnya dianggit dalam aksara Jawa. Kerja kami, selain mengetik dan memotret, juga mengalihaksarakan aksara Jawa itu ke aksara Latin. Salinan ditampilkan persis sesuai sumbernya. Catatan-kaki kami bubuhkan sebagai usulan atau masukan manakala ditemukan hal-hal yang dirasa kurang jelas, kurang valid, atau kurang sempurna penulisannya.
Tujuan
kerja kami, dengan demikian, adalah mendedikasikan diri sebagai salah satu
sumber digital terpercaya tempat data-data primer sastra Jawa dapat dibaca,
ditelusuri, dan dikaji secara mahardika oleh siapa saja. Untuk itu, kami
berkomitmen menempuh langkah-langkah berkesinambungan yang diiringi
peningkatan layanan, termasuk dengan terus melengkapi judul karya sastra
berikut informasinya, serta menyempurnakan fasilitas dan peranti yang telah
ada. Enter
){kind=link}
0 Komentar